エコノミスト英文解説 ２０２３年２月
UNN20220208 不動産
ゴールドマン・サックス・グループは、中国のコロナ感染対策に対する非寛容なアプローチにより、低迷する不動産市場を支援するための最近の措置から期待さ
屋根が尖っているドイツ風の村には、ショップやレストランが入っていて、それなりの風格がある。しかし、ここもほとんど空っぽだ。2022年上半期の利益がほ
カントリーガーデンだけではない。2022年に全国で販売された床面積は24％減少し、1992年にデータが公開されて以来、最大の落ち込みとなった。一方、不動産投資は前年比
2年間にわたりデベロッパーにデレバレッジを強要し、その結果、何十社も債務不履行に追い込まれた後、規制当局は、投資マインドを回復させることを期待して、こう
1月13日、政府関係者は21項目の計画案を作成し、その目的は「良質な」開発業者に流動性を提供することであると述べた。何をもって「良質」とするのか、明確な定義はない。この
国の救済措置は、未完成の建築物を対象としている。2013年から2020年にかけて販売された住宅のうち、約60%が購入者に引き渡されていないと考えられており、その多くはそれでも支
国もこれ以上厄介なデフォルトを避けたいのだ。カントリーガーデンは、1月17日、土壇場で社債権者に支払いを行った。これは地方政府からの支援によるもので、カン
政策変更の数週間前までは、中国の都市を移動すること（例えば、物件を見に行くこと）は、検疫の脅威を伴うものだった。コンサルタント会社である北科研究所の予備デ
2021年にデフォルトしたデベロッパーのカイサは、外国人投資家との再建協議を回避しており、債権者との合意も遠のきつつあるようだ。しかし、そのトラブルにもかかわ
デベロッパーの調達資金は、昨年、前年比4分の1減少した。しかし、1月12日、大連万達商業管理は1年以上ぶりに4億ドルのジャンク債を発行し、有名なデベロッパー
空室率は昨年、中国の大都市で7％、第二級都市で12％に達し、世界平均をはるかに上回っていると、別の銀行であるJPMorgan Chaseは見積もっている。2018年以降に販売された住宅の約7
3つの赤線政策によって、少なくともデベロッパーは負債を負う速度を遅くすることを余儀なくされたと言う。このキャンペーンは中国経済に大きな問題をもたらした
UNN20220222 中国の気球
ほとんど喜劇的な出来事だった。1962年のキューバ・ミサイル危機や、2001年にアメリカのスパイ機が中国の戦闘機に衝突して不時着した事件などと比べれ
アメリカのスパイたちは、中国政府が主張するように、気球（気象観測船）がモンタナ州の大陸間弾道ミサイル「ミニットマンIII」がある基地などの軍事施設の近くを飛
このエピソードは、米中間の対立がなぜこれほどまでに管理しにくいものであるかを物語っている。アメリカの超党派政治は、共和党と民主党がよりタカ派的に聞こ
8月のナンシー・ペロシ下院議長（当時）の台湾訪問を受けた中国の対米怒りは、中国が領有権を主張する台湾周辺での中国軍によるこれまで以上に危険な妨害行動につなが
2002年に発効したオープンスカイには、ロシアやアメリカを含む34カ国が参加した。飛行経路を通知すれば、空からお互いを監視できるようになった（ただし、ロシアとアメ
米国政府高官は当時、「関係の基盤を築き、我々の競争を縛るルールが存在することを保証することが重要だ」と述べていた。しかし、気球が撃墜された後、中国は自国の
UNN20220228 アジアの民主主義
このコラムを始めてから十数年の間、アジアにおける公正で自由で開かれた社会は、そのほとんどの期間において後退を続けてきたことが悔
昨年までフィリピンの大統領だったロドリゴ・ドゥテルテによる司法と報道への攻撃を考えてみよう。カンボジアの強権者フン・センは、野党を壊滅させようとして
昨年6月に大統領に就任したマルコス氏は、良い統治を重視している。閣僚は有能で現実的な人物ばかりである。彼は行政の成果によって評価されることを求め、今のところ、そ
7月まで、スリランカはゴタバヤ大統領とその貪欲な兄弟に率いられたラジャパクサ一族が主宰する暗黒の国になりつつあった。そして、ラジャパクサ氏が驚いたこ
クーデターにより16年間政権を担ってきたフランク・バイニマラマ前首相が再選に失敗し、少し考えた末に退陣に同意したのだ。マレーシアでは前月、改革派として知られる
タイでは、もう一人のクーデター指導者プラユット・チャンオチャと軍隊時代の印象の悪い取り巻きが、表向きは文民政府を運営し、今年の選挙を約束している。しかし、そ
アジアの広大な地域は、まだ民主主義をまったく知らない地域であると言わざるを得ない。中国、ラオス、ベトナムは、世界に4つあるレーニン主義独裁国家のうちの3つで
中国の統治モデルに対するアジアの称賛は、習近平国家主席が経済、コロナ、対米関係で犯した失態によって低下している。ウラジーミル・プーチンのウクライナでの
フィジー、マレーシア、スリランカでは、時に乱用されながらも、ウェストミンスター式の制度が、より説明責任を果たす習慣への復帰を支えた。インドとインドネシ