エコノミスト英文解説　２０２２年４月

UNN202200413 ukrane

ウクライナの大統領はなぜプーチンが負けなければならないかを語る。土嚢や対戦車障害物に囲まれて、ゼレンスキーは意見を述べる。 

UNN20220330Stalinization

ウラジーミル・プーチンがウクライナ侵攻を命じたとき、彼はロシア帝国の栄光を取り戻すことを夢見た。しかし、彼は結局、ヨシフ・スターリンの恐怖を取り戻すことにな

クレムリンが示唆し始めたように、プーチン氏が傀儡政権を樹立しないのであれば（できないから）、和平交渉でウクライナと妥協せざるを得ないだろう。しかし

プーチン氏にはそのような有利な状態は何もない。国民を貧困化させながら、選択した戦争に勝てないばかりか、彼の政権にはイデオロギーの核がないのである。「

UNN202200420 東芝と中国コロナ

日本の産業界の代名詞であった東芝。メモリーカードから原子炉まで何でも作ってきたこの財閥は、最近、ドラマの代名詞となった。日本の経済誌は、10年前の不正会計に始

1年前、突然の株式非公開化交渉が決裂し、CEOである車谷暢昭(Kurumatani Nobuaki)はその座を追われた。車谷氏解任後に復帰した元上司の綱川智氏は、代わりにグループの分割を

中国政府は数十年先を見越し、民主主義国家が翻弄される中、慎重に長期戦を展開しているとよく言われる。しかし、今の上海では、戦略的な天才の兆候はあまり見られない。世

上海のほか、5つの省が一部閉鎖され、広州では学校が閉鎖された。少なくとも1億5000万人が影響を受けている。習近平は上海にロックダウン管理のための自治権を与えたが

UNN202200427 ユニコーン

バンガロールが野心的な技術者のための場所として成熟しつつあることを示唆している。ベンガルールには26のユニコーンが存在し、昨年は130億ドルのベンチャーキ

サンフランシスコには136のユニコーンがあり、バレー全体では220と、世界のどの場所よりも多く存在している。しかし、バンガロールが示すように、このような集積は

バンガロール、サンパウロ、シンガポールなどの若いイノベーション・ハブは、グローバルというより地域にフォーカスしているという点で少し似ている。新

エコノミスト誌は、10億ドル規模の新興企業が最も多い10カ国について、新興企業の資金調達と評価データを調査している。その結果、これらのユニコーンの40%近くが、その国