エコノミスト英文解説　２０２２年１２月

UNN20221207 電気自動車の革新

ダッシュボードのタッチスクリーンを押せば社内の雰囲気がリビングルームになる

同社は、ハイエンドの電気自動車を「第二のリビングルーム」にしたいと考えている。馬力、加速度、デザインはともかく、同社が強調するのは、車に搭載された20数個の

工場から出荷された後も変化しない不変の物体は、アプリケーションや機能を “無線で “更新できる動的なプラットフォームへと変化している。このような「ソフトウェアで

フォルクスワーゲンのライバルの多くにとっても、この移行は、内燃エンジンから電気自動車への大きな移行を管理するよりも困難であることが判明している。また、より

コードは車の部品に深く埋め込まれ、イグニッション、ブレーキ、ステアリングなどの「電子制御ユニット」を動かしていた。これらのプログラムのほとんどは、自

2020年6月、vwはソフトウェアの問題を理由に、新型EVであるid.3の発売を数カ月間延期した。このような混乱は、ソフトウェアエンジニアが「プラットフォーム」を構築するこ

新モデルは旧モデルとほぼ同じで、ほとんど革新的なものはなかったと述べている。一方、新しいソフトウェアの世界では、分散化された開発者チームが、実行よ

この記事は電気自動車の革命だという内容ですが、日本の自動車メーカーはかえっらに太刀打ち出来るのだろうか。ソフトウェアが OSであり、従来の埋め込みソフト

UNN20221221 米中露の核開発

指揮官のチャールズ・リチャード提督にとって、ウクライナでの戦争は、大国がライバルを威圧するために核兵器を使用する新時代を示すものである。しかし、「これは

中国で、核弾頭の保有数を2020年初頭の約200～300個から2035年までにおそらく1500個に急速に拡大させている。このように、中国の核兵器はアメリカやロシアに似てくる。彼らは長距

新しい時代、アメリカはロシアだけでなく、中国にも対峙している。探知や撃墜が困難な極超音速ミサイルや、指揮統制システムを脅かす宇宙・サイバー兵器などの新兵

ジョー・バイデン大統領は、アメリカは「決定的な10年」に直面していると述べている。この秋に発表された国家安全保障政策文書の中で、バイデン政権はロシアを「深

2030年代までに、米国はその歴史上初めて、戦略的競争相手、潜在的敵対者として2つの主要な核保有国に直面することになる。このことは、安定性に対する新たな緊張を生み、抑止力

二つの天体が互いの軌道を回る運動は、ニュートンの力学で簡単に予測できる。しかし、第3の天体が加わると、その動きは予測不可能になる。アメリカは、核兵器が「永続的

多くの核保有国と同様、中国も長い間、最小限の抑止力に固執してきた。奇襲攻撃から生き残り、壊滅的な報復を行うには、数百発の弾頭があれば十分だと考えられてき

1980年代半ばに6万発あまりあった核弾頭は、軍備統制協定を経て、保有量が減少した。第二次戦略兵器削減条約は、射程5,500km以上の大陸間弾道ミサイル（ICBM）などの「戦略」核

軍縮論者はさらなる制限を望んでいる。中には、中国が宣言しているような「先制不使用」の政策を採用するようアメリカに求める声もある。バイデン氏は、核兵器の「唯

中国の三元戦略核戦力は急速に増大している。少なくとも300の核兵器格納庫を持つ3つの広大な核実験場を建設中である。

中国が国防総省の予測ほど速く核分裂性物質を生産できるかどうか疑問視している。彼は、中国の控えめな核兵器が、より高性能なアメリカのスパイ衛星やミサイルに対